しびれる
shibireru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますしびれます
て形しびれて
過去しびれた
ないしびれない
可能しびれられる
受身しびれられる
使役しびれさせる
意志しびれよう
命令しびれろ
条件しびれれば
Traducción
entumecerse, acalambrarse
💭 Interpretación Personal
Cuando se te 'duerme' el pie por estar sentado de rodillas, o se te acalambra la mano (足がしびれる). También en slang mola: 'quedar flechado/embobado' por algo increíble (しびれるほどかっこいい = tan genial que te deja pasmado). Ichidan. Kanji: 痺れる.
Ejemplo
正座して足がしびれました。
Se me durmió el pie de estar hincado.
Notas
Ichidan. Kanji: 痺れる. Slang: 'quedar embobado/flechado'.
Agregada el 13 de julio de 2026