しゃがむ
shagamu
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますしゃがみます
て形しゃがんで
過去しゃがんだ
ないしゃがまない
可能しゃがめる
受身しゃがまれる
使役しゃがませる
意志しゃがもう
命令しゃがめ
条件しゃがめば
Traducción
ponerse en cuclillas, agacharse
💭 Interpretación Personal
Doblar las rodillas y quedar en cuclillas, como cuando le hablas a un niño chiquito o revisas algo en el piso. No es lo mismo que 座る (すわる, sentarse en una silla o en el suelo con las pompas); しゃがむ es quedarte 'de sentadilla' sobre los pies. Godan.
Ejemplo
子どもの前でしゃがみました。
Me puse en cuclillas frente al niño.
Notas
Godan. No confundir con 座る (すわる, sentarse).
Agregada el 13 de julio de 2026