台詞
serifu
sustantivoN2
Traducción
diálogo, parlamento, líneas
💭 Interpretación Personal
Las líneas o el diálogo de un actor, personaje de anime, obra de teatro. 決め台詞 = la frase icónica/de cierre de un personaje. También se usa figurado para 'lo que le dices a alguien', a veces con tono de que suena ensayado o de telenovela (くさい台詞 = frase cursi/de galán barato).
Ejemplo
あの俳優は台詞を忘れた。
Ese actor se le olvidó su diálogo.
Notas
Sustantivo. Lectura irregular (ateji). 決め台詞 = frase icónica.
Agregada el 13 de julio de 2026