先頭
sentou
sustantivoN2
Traducción
la cabeza, el frente, primer lugar
💭 Interpretación Personal
El primer lugar de una fila, carrera o grupo: la punta, ir al frente. 先頭に立つ = ir a la cabeza / liderar. En un tren el 先頭車両 es el vagón de mero adelante. Diferente de 先端 (せんたん, punta física de un objeto); 先頭 es la posición de estar al frente de una fila o grupo.
Ejemplo
彼がレースの先頭を走っている。
Él va corriendo en primer lugar de la carrera.
Notas
Sustantivo. 先頭に立つ = liderar. Antónimo: 最後尾 (さいこうび) la mera cola.
Agregada el 13 de julio de 2026