栓
sen
sustantivoN2
Traducción
tapón, corcho, llave
💭 Interpretación Personal
El tapón o corcho que sella algo: el corcho del vino, el tapón de la tina, la llave de paso del gas o agua (ガスの栓). Cosa chiquita pero muy útil. 栓を抜く = destapar/sacar el corcho. No lo confundas con 蓋 (ふた), que es la tapa que va encima (de una olla, un frasco).
Ejemplo
ワインの栓を抜いた。
Le saqué el corcho al vino.
Notas
Sustantivo. Diferente de 蓋 (ふた) = tapa. 栓抜き (せんぬき) = destapador.
Agregada el 13 de julio de 2026