辞書MX
← Regresar
囁く(ささやく)

sasayaku

verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますささやきます
て形ささやいて
過去ささやいた
ないささやかない
可能ささやける
受身ささやかれる
使役ささやかせる
意志ささやこう
命令ささやけ
条件ささやけば

Traducción

susurrar, murmurar

💭 Interpretación Personal

Hablar bajito, al oído, en secreto. Es el cuchicheo de novios o el chisme que le sueltas a tu carnal para que nadie más oiga. El kanji casi no se ve escrito; normalmente lo hallas en kana. Diferente de つぶやく (murmurar para uno mismo, como un tweet).

Ejemplo

彼女(かのじょ)(みみ)もとで(ささや)いた。

Ella susurró junto a mi oído.

Notas

Godan. Suele escribirse en kana. Comparar con つぶやく (murmurar para sí).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026