辞書MX
← Regresar
遡る(さかのぼる)

sakanoboru

verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますさかのぼります
て形さかのぼって
過去さかのぼった
ないさかのぼらない
可能さかのぼれる
受身さかのぼられる
使役さかのぼらせる
意志さかのぼろう
命令さかのぼれ
条件さかのぼれば

Traducción

remontarse, ir río arriba

💭 Interpretación Personal

Ir hacia atrás: contra la corriente de un río, o en el tiempo remontándote al pasado. {歴史|れきし}を遡る = remontarse en la historia. También se escribe 溯る o en kana さかのぼる, que es lo más común por ser kanji difícil.

Ejemplo

この習慣(しゅうかん)江戸時代(えどじだい)まで(さかのぼ)ります。

Esta costumbre se remonta hasta la era Edo.

Notas

Godan, intransitivo. Kanji difícil, se ve mucho en kana: さかのぼる. De 坂 (cuesta) + 上る (subir).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026