ぴたり
pitari
adverbioN2
Traducción
justo, exactamente, pegadito
💭 Interpretación Personal
Onomatopeya de algo que embona perfecto o se pega justo: una predicción que atinó exacto (予想がぴたりと当たる), ropa que queda pegadita, o algo que se detiene en seco. Variante enfática: ぴったり. Da la idea de 'clavado, sin sobrar ni faltar'.
Ejemplo
答えがぴたりと当たりました。
La respuesta atinó justo, justo.
Notas
Adverbio/onomatopeya. Variante común: ぴったり.
Agregada el 13 de julio de 2026