ピンク
pinku
sustantivoN2
Traducción
rosa (color)
💭 Interpretación Personal
El color rosa, del inglés 'pink'. ピンク色 (いろ) = de color rosa. Ojo con el matiz cultural: en Japón ピンク también puede insinuar contenido subido de tono (ピンク映画 = cine erótico), así que el contexto manda. Para el rosa a secas es totalmente normal.
Ejemplo
妹はピンクの服が好きです。
A mi hermana menor le gusta la ropa rosa.
Notas
Sustantivo (préstamo). ピンク色 = de color rosa. Doble sentido en ciertos contextos.
Agregada el 13 de julio de 2026