親指
oyayubi
sustantivoN2
Traducción
pulgar, dedo gordo
💭 Interpretación Personal
El dedo pulgar, literalmente 'el dedo padre' (親 = padre + 指 = dedo) porque es el más grande y 'manda'. Aplica tanto al de la mano como al dedo gordo del pie (足の親指). El pulgar arriba de 'like' es 親指を立てる. Los demás dedos: 人差し指 (índice), 中指 (medio), etc.
Ejemplo
足の親指をぶつけた。
Me pegué el dedo gordo del pie.
Notas
Sustantivo. 親(padre)+指(dedo). Índice: 人差し指 (ひとさしゆび).
Agregada el 13 de julio de 2026