辞書MX
← Regresar
恐らく(おそらく)

osoraku

adverbioN3

Traducción

probablemente, seguramente

💭 Interpretación Personal

Adverbio formal para decir 'probablemente, muy seguramente'. Suena más serio y escrito que たぶん (tal vez). Casi siempre va acompañado de でしょう o だろう al final: 恐らく雨でしょう = seguramente lloverá. Sale del kanji de 恐れる (temer), como diciendo 'me temo que...'.

Ejemplo

(おそ)らく明日(あした)(あめ)()るでしょう。

Probablemente mañana llueva.

Notas

Adverbio. Más formal que たぶん. Suele cerrar con でしょう/だろう.

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026