押し入れ
oshiire
sustantivoN4
Traducción
clóset japonés
💭 Interpretación Personal
El clóset empotrado tradicional japonés, hondo y con puertas corredizas, donde se guardan los futones de día. De 押す (おす, empujar) + 入れる (いれる, meter): 'donde metes empujando'. No es un ropero occidental (クローゼット).
Ejemplo
布団を押し入れにしまいます。
Guardo el futón en el clóset.
Notas
Sustantivo. De 押す (おす) + 入れる (いれる). Ropero occidental: クローゼット.
Agregada el 13 de julio de 2026