折れる
oreru
verboN4
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますおれます
て形おれて
過去おれた
ないおれない
可能おれられる
受身おれられる
使役おれさせる
意志おれよう
命令おれろ
条件おれれば
Traducción
romperse, quebrarse; doblar
💭 Interpretación Personal
Quebrarse algo alargado (un palito, un hueso, un lápiz) o doblarse. Es el intransitivo (se rompe solo); el transitivo es 折る (おる, yo lo quiebro). También 'dar vuelta' en una esquina: 角を折れる. En sentido figurado, 折れる = ceder/dar tu brazo a torcer.
Ejemplo
鉛筆の先が折れました。
Se le rompió la punta al lápiz.
Notas
Ichidan, intransitivo. Transitivo: 折る (おる). Figurado: 'ceder'.
Agregada el 13 de julio de 2026