辞書MX
← Regresar
お参り(おまいり)

omairi

sustantivoN2

Traducción

visita a un templo, ir a rezar

💭 Interpretación Personal

Ir a rezar a un templo o santuario, o visitar la tumba de un familiar. De 参る (まいる, ir/venir humilde). El clásico 初詣 (はつもうで) de Año Nuevo es una お参り. A diferencia de 拝む (おがむ, el acto de juntar las manos), お参り es la visita completa con ese fin.

Ejemplo

正月(しょうがつ)神社(じんじゃ)へお(まい)りに()く。

En Año Nuevo voy a rezar al santuario.

Notas

Sustantivo, +する. De 参る (まいる). Relacionado: 拝む (おがむ, rezar juntando las manos); 初詣 (はつもうで).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026