怒る
okoru
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますおこります
て形おこって
過去おこった
ないおこらない
可能おこれる
受身おこられる
使役おこらせる
意志おころう
命令おこれ
条件おこれば
Traducción
enojarse, regañar
💭 Interpretación Personal
Encabronarse o regañar a alguien. Doble uso: enojarte tú, o echarle bronca a otro (先生に怒られた = me regañó el maestro). También se lee いかる en tono más literario. No lo confundas con 起こる (おこる, ocurrir/pasar), que se escribe distinto.
Ejemplo
母にひどく怒られた。
Mi mamá me regañó bien feo.
Notas
Godan. También lectura いかる (formal). Homófono ojo: 起こる (ocurrir).
Agregada el 13 de julio de 2026