おかず
okazu
sustantivoN2
Traducción
guarnición, acompañamiento del arroz
💭 Interpretación Personal
Todo lo que acompaña al arroz en la comida japonesa: la carne, el pescado, las verduras, el guiso. Si el arroz (ご飯) es la base, la おかず es 'el guisado'. En un bento, es toda la parte que no es arroz.
Ejemplo
今日の晩ごはんのおかずは魚だ。
El guisado de la cena de hoy es pescado.
Notas
Sustantivo. Casi siempre en kana. Contrasta con ご飯 (arroz) como base de la comida.
Agregada el 13 de julio de 2026