お嬢さん
ojousan
sustantivoN4
Traducción
su hija, señorita
💭 Interpretación Personal
Forma cortés para 'la hija de alguien' o para dirigirte a una joven que no conoces: 'señorita'. Lleva el honorífico お y el sufijo さん. También carga un aire de 'niña bien'. Para tu propia hija usas 娘 (むすめ) sin adornos.
Ejemplo
お嬢さんはおいくつですか。
¿Cuántos años tiene su hija?
Notas
Honorífico お + 嬢 + さん. La hija propia: 娘 (むすめ). También 'señorita' para una joven desconocida.
Agregada el 13 de julio de 2026