辞書MX
← Regresar
脅かす(おどかす)

odokasu

verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますおどかします
て形おどかして
過去おどかした
ないおどかさない
可能おどかせる
受身おどかされる
使役おどかさせる
意志おどかそう
命令おどかせ
条件おどかせば

Traducción

asustar, amenazar

💭 Interpretación Personal

Meterle un susto a alguien o amenazarlo. Puede ser el susto juguetón de salir de sorpresa, o una amenaza en serio. El mismo kanji se lee también おびやかす con un matiz más grave de 'poner en peligro/amenazar'. De la misma familia que 驚く (おどろく, sorprenderse).

Ejemplo

(うし)ろから(きゅう)(おど)かさないで!

¡No me asustes saliendo de repente por atrás!

Notas

Godan (す). Transitivo. Lectura alterna 脅かす=おびやかす (amenazar, más grave). Relacionado: 驚かす (おどろかす).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026