落着く
ochitsuku
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますおちつきます
て形おちついて
過去おちついた
ないおちつかない
可能おちつける
受身おちつかれる
使役おちつかせる
意志おちつこう
命令おちつけ
条件おちつけば
Traducción
calmarse, tranquilizarse, asentarse
💭 Interpretación Personal
Calmarte cuando andas alterado ('cálmate, respira'), o también asentarte/estabilizarte en un lugar o situación. Un cuarto donde te sientes a gusto es 落ち着く部屋. También se escribe 落ち着く. Muy útil: 落ち着いて! = ¡cálmate!
Ejemplo
深呼吸して、少し落ち着いてください。
Respira hondo y cálmate un poco.
Notas
Godan (く). Se escribe más como 落ち着く. Transitivo: 落ち着かせる (calmar a otro).
Agregada el 13 de julio de 2026