望む
nozomu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますのぞみます
て形のぞんで
過去のぞんだ
ないのぞまない
可能のぞめる
受身のぞまれる
使役のぞませる
意志のぞもう
命令のぞめ
条件のぞめば
Traducción
desear, anhelar
💭 Interpretación Personal
Desear o anhelar algo con ganas — un poco más elevado y formal que 欲しい (ほしい). También significa 'contemplar/tener vista a' (una montaña, el mar). En el sentido de deseo es más literario que el 'quiero' de todos los días.
Ejemplo
平和な世界を望んでいます。
Anhelo un mundo en paz.
Notas
Godan, transitivo. Sustantivo: 望み (のぞみ). Más formal que 欲しい.
Agregada el 13 de julio de 2026