糊
nori
sustantivoN2
Traducción
pegamento, engrudo, almidón
💭 Interpretación Personal
El pegamento o engrudo para pegar papel, y también el almidón para dar tiesura a la ropa (糊をつける = almidonar). Ojo con el homófono famoso: 海苔 (のり), esa alga seca de los sushis y onigiris, suena idéntico pero es otra cosa. El contexto los separa fácil.
Ejemplo
紙を糊で貼ります。
Pego el papel con pegamento.
Notas
Sustantivo. Homófono: 海苔 (のり, alga). Normalmente 糊 va en kana o kanji según contexto.
Agregada el 13 de julio de 2026