残る
nokoru
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますのこります
て形のこって
過去のこった
ないのこらない
可能のこれる
受身のこられる
使役のこらせる
意志のころう
命令のこれ
条件のこれば
Traducción
quedar, sobrar
💭 Interpretación Personal
Quedarse o sobrar algo (intransitivo). ご飯が残る = sobró comida; 会社に残る = quedarse en la oficina. Su par transitivo es 残す (のこす, dejar algo). お金が残る = me quedó dinero.
Ejemplo
昨日のご飯が残っています。
Sobró comida de ayer.
Notas
Godan, intransitivo. Par transitivo: 残す (のこす). Relacionado: 残業 (ざんぎょう, horas extra).
Agregada el 13 de julio de 2026