のこぎり
nokogiri
sustantivoN2
Traducción
serrucho, sierra
💭 Interpretación Personal
El serrucho de mano para cortar madera (también se escribe 鋸, pero casi siempre en kana). Ojo curioso: el serrucho japonés tradicional corta al JALAR, no al empujar como el occidental. Herramienta básica de carpintería, va de la mano con 金槌 (かなづち, martillo).
Ejemplo
のこぎりで木を切ります。
Corto la madera con el serrucho.
Notas
Sustantivo. Kanji poco usado: 鋸. Normalmente en kana.
Agregada el 13 de julio de 2026