逃げる
nigeru
verboN4
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますにげます
て形にげて
過去にげた
ないにげない
可能にげられる
受身にげられる
使役にげさせる
意志にげよう
命令にげろ
条件にげれば
Traducción
huir, escaparse
💭 Interpretación Personal
Escaparse, pelarse, salir corriendo de un peligro o de una responsabilidad (現実から逃げる = huir de la realidad). Ichidan. Emparentado con 逃す (のがす, dejar escapar) y 逃がす (にがす, soltar/liberar a propósito).
Ejemplo
犬が家から逃げました。
El perro se escapó de la casa.
Notas
Ichidan. Relacionado: 逃がす (にがす) soltar, 逃す (のがす) dejar ir.
Agregada el 13 de julio de 2026