熱心
nesshin
adjetivo-naN4
Traducción
entusiasta, dedicado
💭 Interpretación Personal
Que le echa muchas ganas, entregado y con entusiasmo a algo. 熱心な学生 = un estudiante aplicado, de los que le meten con todo. El 熱 (ねつ) es 'calor/fiebre', así que literal es 'corazón caliente'. Adjetivo-na.
Ejemplo
彼は仕事に熱心です。
Él es muy dedicado en el trabajo.
Notas
Adjetivo-na. El 熱 (ねつ) = calor/fiebre. Relacionado con 一生懸命 (いっしょうけんめい, con todo el empeño).
Agregada el 13 de julio de 2026