年度
nendo
sustantivoN2
Traducción
año fiscal, ciclo anual
💭 Interpretación Personal
El 'año' administrativo, que en Japón NO va de enero a diciembre sino de abril a marzo. 今年度 = este ciclo (fiscal/escolar); 2024年度 empieza en abril de 2024. Clave para escuela y trabajo: el año escolar y el fiscal siguen este calendario, no el 暦年 (れきねん, año de calendario).
Ejemplo
来年度から新しい仕事を始めます。
A partir del próximo ciclo empiezo un trabajo nuevo.
Notas
Sustantivo. Abril→marzo en Japón. 今年度, 来年度, 前年度.
Agregada el 13 de julio de 2026