眠い
nemui
adjetivo-iN4
Traducción
con sueño, adormilado
💭 Interpretación Personal
Tener sueño, andar bien adormilado. 眠い es el adjetivo (yo tengo sueño), distinto del verbo 眠る (ねむる, dormir) y de 寝る (ねる, acostarse a dormir). Clásico de lunes crudo: 今日は眠い = hoy ando con un sueño… No confundir con 疲れた (cansado), aunque a veyces van juntitos.
Ejemplo
今日はとても眠いです。
Hoy tengo mucho sueño.
Notas
Adjetivo-i. Verbo relacionado: 眠る (ねむる, dormir). Cf. 眠たい (variante coloquial).
Agregada el 13 de julio de 2026