縄
nawa
sustantivoN3
Traducción
cuerda, mecate, soga
💭 Interpretación Personal
El mecate, la soga gruesa hecha de fibra. Diferente de 紐 (ひも, cordón/agujeta más delgado) y de ロープ (rope, cuerda moderna). 縄跳び (なわとび) es brincar la cuerda. También sale en Okinawa: 沖縄 (おきなわ).
Ejemplo
荷物を縄でしばります。
Amarro el equipaje con una soga.
Notas
Sustantivo. 縄跳び (なわとび) saltar la cuerda. Compara con 紐 (ひも).
Agregada el 13 de julio de 2026