直す
naosu
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますなおします
て形なおして
過去なおした
ないなおさない
可能なおせる
受身なおされる
使役なおさせる
意志なおそう
命令なおせ
条件なおせば
Traducción
arreglar, corregir
💭 Interpretación Personal
Arreglar algo descompuesto o corregir un error: componer el carro, corregir la redacción. Es el transitivo (Godan); su par intransitivo es 直る (なおる). Como sufijo verbal significa 'volver a hacer': 書き直す (reescribir), やり直す (rehacer). Homófono: 治す (なおす, curar a alguien).
Ejemplo
間違った字を直してください。
Corrija por favor el carácter equivocado.
Notas
Godan transitivo. Par intransitivo: 直る. Sufijo ～直す = rehacer. Homófono: 治す (curar).
Agregada el 13 de julio de 2026