斜め
naname
adjetivo-naN2
Traducción
diagonal, inclinado, chueco
💭 Interpretación Personal
Que está en diagonal o inclinado, ni horizontal ni vertical. 斜めに切る = cortar en diagonal; 帽子を斜めにかぶる = ponerse la gorra ladeada. También 斜め前 = diagonal de enfrente. Cuando algo va chueco o de ladito, es 斜め.
Ejemplo
絵が斜めになっています。
El cuadro está chueco (ladeado).
Notas
Adjetivo-na/sustantivo. Relacionado: 斜め前 (diagonal de enfrente), まっすぐ (derecho).
Agregada el 13 de julio de 2026