無くなる
nakunaru
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますなくなります
て形なくなって
過去なくなった
ないなくならない
可能なくなれる
受身なくなられる
使役なくならせる
意志なくなろう
命令なくなれ
条件なくなれば
Traducción
agotarse, desaparecer
💭 Interpretación Personal
Que algo se acaba, se agota o desaparece. お金が無くなった = se me acabó el dinero. Godan. Aguas: escrito 亡くなる (misma lectura) significa 'fallecer, morir' — el kanji cambia el sentido por completo. El contexto manda.
Ejemplo
財布のお金が無くなりました。
Se me acabó el dinero de la cartera.
Notas
Godan. Cuidado: 亡くなる (misma lectura) = fallecer. Intransitivo de 無くす (perder algo).
Agregada el 13 de julio de 2026