泣く
naku
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますなきます
て形ないて
過去ないた
ないなかない
可能なける
受身なかれる
使役なかせる
意志なこう
命令なけ
条件なけば
Traducción
llorar
💭 Interpretación Personal
Llorar, soltar el llanto (personas). Ojo: se escucha igual que 鳴く (なく), pero ese es el sonido de animales (ladrar, maullar, cantar el pájaro). Para gente que llora, es 泣く con el radical de agua/lágrima.
Ejemplo
赤ちゃんが泣いています。
El bebé está llorando.
Notas
Godan. Homófono con 鳴く (なく, sonido de animales). Antónimo: 笑う (わらう, reír).
Agregada el 13 de julio de 2026