慰める
nagusameru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますなぐさめます
て形なぐさめて
過去なぐさめた
ないなぐさめない
可能なぐさめられる
受身なぐさめられる
使役なぐさめさせる
意志なぐさめよう
命令なぐさめろ
条件なぐさめれば
Traducción
consolar, reconfortar
💭 Interpretación Personal
Consolar a alguien que está triste o desanimado, echarle porras para que se sienta mejor. 泣いている友だちを慰める = consolar al amigo que está llorando. Es darle el hombro, las palabras de aliento cuando anda bajoneado.
Ejemplo
泣いている妹を慰めました。
Consolé a mi hermanita que estaba llorando.
Notas
Ichidan. Relacionado: 励ます (はげます, animar/dar ánimos).
Agregada el 13 de julio de 2026