虫
mushi
sustantivoN4
Traducción
insecto, bicho
💭 Interpretación Personal
Insecto o bicho en general — desde una mariposa hasta una cucaracha. Ojo con las expresiones raras: 虫がいい = ser egoísta/aprovechado, 虫の知らせ = una corazonada/mal presentimiento. Cazar insectos (虫取り) es hobby clásico de niños japoneses en verano. Contador: 一匹 (いっぴき).
Ejemplo
夏になると虫が多くなります。
Cuando llega el verano hay más insectos.
Notas
Sustantivo. Contador: 〜匹 (ひき). Modismos: 虫がいい (egoísta), 虫の知らせ (corazonada).
Agregada el 13 de julio de 2026