迎える
mukaeru
verboN4
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますむかえます
て形むかえて
過去むかえた
ないむかえない
可能むかえられる
受身むかえられる
使役むかえさせる
意志むかえよう
命令むかえろ
条件むかえれば
Traducción
recibir, ir por (alguien)
💭 Interpretación Personal
Recibir o ir a encontrar a alguien: 駅で迎える = ir por alguien a la estación. También 'darle la bienvenida' a una persona o a un momento que llega (新年を迎える = recibir el año nuevo). Es el opuesto de 送る (おくる, despedir/acompañar de salida). Ichidan.
Ejemplo
空港に友だちを迎えに行きます。
Voy al aeropuerto por mi amigo (a recibirlo).
Notas
Ichidan. お迎え = ir a recoger. Antónimo: 見送る/送る (おくる).
Agregada el 13 de julio de 2026