元々
motomoto
adverbioN2
Traducción
originalmente, de por sí
💭 Interpretación Personal
'De entrada / desde un principio / ya de por sí'. Señala cómo estaban las cosas antes de todo. 元々知っていた = ya lo sabía desde antes. También la frase だめもと (de だめでもともと) = 'total, no pierdo nada con intentar'. Sinónimo cercano: 最初から (さいしょから).
Ejemplo
元々、私はこの町の出身です。
De origen, yo soy de este pueblo.
Notas
Adverbio. Sinónimo: 最初から (さいしょから). Frase: だめもと.
Agregada el 13 de julio de 2026