盛る
moru
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますもります
て形もって
過去もった
ないもらない
可能もれる
受身もられる
使役もらせる
意志もろう
命令もれ
条件もれば
Traducción
servir (comida), apilar
💭 Interpretación Personal
Servir comida amontonándola en el plato, apilar hasta hacer montañita. ご飯を盛る = servir el arroz. Coloquialmente los jóvenes lo usan como 'exagerar/inflar': 話を盛る = adornar el cuento, echarle crema a los tacos.
Ejemplo
お皿にご飯を盛りました。
Serví el arroz en el plato.
Notas
Godan. Coloquial juvenil: 盛る = exagerar/inflar (話を盛る).
Agregada el 13 de julio de 2026