見詰める
mitsumeru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますみつめます
て形みつめて
過去みつめた
ないみつめない
可能みつめられる
受身みつめられる
使役みつめさせる
意志みつめよう
命令みつめろ
条件みつめれば
Traducción
mirar fijamente, clavar la vista
💭 Interpretación Personal
Clavar la mirada en algo o alguien, mirar fijo sin quitar los ojos. Puede ser romántico (mirar a los ojos) o intenso (mirar fijamente un problema). Más concentrado que 見る (mirar normal) o 眺める (ながめる, contemplar sin fijar). 目を見詰める = mirar a los ojos.
Ejemplo
彼女は私の目を見詰めました。
Ella me miró fijamente a los ojos.
Notas
Ichidan. Más intenso que 見る. Compara: 眺める (contemplar).
Agregada el 13 de julio de 2026