見慣れる
minareru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますみなれます
て形みなれて
過去みなれた
ないみなれない
可能みなれられる
受身みなれられる
使役みなれさせる
意志みなれよう
命令みなれろ
条件みなれれば
Traducción
acostumbrarse a ver, familiarizarse
💭 Interpretación Personal
Acostumbrarse a ver algo hasta que ya se te hace normal. 見慣れた風景 = un paisaje familiar, de los de siempre. El sufijo 慣れる (なれる, acostumbrarse) le da ese matiz de que ya lo tienes muy visto. Cercano a 慣れる pero específico para lo visual.
Ejemplo
この町の景色にもう見慣れました。
Ya me acostumbré al paisaje de esta ciudad.
Notas
Ichidan. De 見る + 慣れる (acostumbrarse). 見慣れた = familiar/de siempre.
Agregada el 13 de julio de 2026