辞書MX
← Regresar
みじめ(みじめ)

mijime

adjetivo-naN2

Traducción

miserable, patético

💭 Interpretación Personal

Sentirse de la patada, hecho un trapo, digno de lástima. Describe una situación o un estado emocional muy bajoneado: 惨めな気分 = sentirse miserable. Es más emocional y fuerte que 'triste' (悲しい). Se escribe también con kanji 惨め.

Ejemplo

試合(しあい)()けて、とてもみじめでした。

Perdí el partido y me sentí muy miserable.

Notas

Adjetivo-na. También escrito 惨め. Más intenso que 悲しい (triste).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026