捲る
mekuru
verboN3
ConjugacionesIrregular (くる)
ますめきます
て形めきて
過去めきた
ないめこない
可能めこられる
受身めこられる
使役めこさせる
意志めこよう
命令めこい
条件めくれば
Traducción
pasar (páginas), voltear
💭 Interpretación Personal
Voltear o pasar hojas: las páginas de un libro, una hoja del calendario, levantar una cobija. Casi siempre lo escriben en kana (めくる) porque el kanji 捲 es rarísimo. A diferencia de 開く (あく, abrir), めくる es específicamente el gesto de dar vuelta a una hoja.
Ejemplo
彼女は雑誌のページをめくった。
Ella pasó las páginas de la revista.
Notas
Godan. Casi siempre en kana. Transitivo; compara con めくれる (voltearse solo).
Agregada el 13 de julio de 2026