命ずる
meizuru
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますめいずります
て形めいずって
過去めいずった
ないめいずらない
可能めいずれる
受身めいずられる
使役めいずらせる
意志めいずろう
命令めいずれ
条件めいずれば
Traducción
ordenar, mandar, nombrar
💭 Interpretación Personal
Dar una orden con autoridad, o designar/nombrar a alguien para un puesto. Es formal y algo anticuado; hoy se oye más 命じる (めいじる), la variante moderna. El 命 (mei) es 'orden/vida' (el de 命令 めいれい, orden). Suena a jefe mandando o a nombramiento oficial.
Ejemplo
社長は彼を部長に命ずました。
El presidente lo nombró jefe de departamento.
Notas
Verbo する-irregular. Variante moderna: 命じる. Sustantivo: 命令 (めいれい, orden).
Agregada el 13 de julio de 2026