まさに
masani
adverbioN3
Traducción
exactamente, justamente
💭 Interpretación Personal
'Justamente, precisamente, tal cual'. Refuerza que algo es exactamente así: まさにその通り = exactamente eso, dieron en el clavo. También significa 'a punto de' en registro literario. No lo confundas con まさか (que es incredulidad); estos dos se parecen pero son opuestos en función.
Ejemplo
これがまさに}{私の探していた物だ。
Esto es justamente lo que andaba buscando.
Notas
Adverbio. No confundir con まさか (incredulidad).
Agregada el 13 de julio de 2026