休業
kyuugyou
sustantivoN2
Traducción
cerrado (negocio), suspensión de labores
💭 Interpretación Personal
Cuando un negocio cierra temporalmente: por vacaciones, por descanso o por alguna razón. 本日休業 = 'hoy cerrado' (letrero clásico en la puerta). Diferente de 閉店 (へいてん, cerrar el día o cerrar para siempre); 休業 es una pausa, luego reabren. Se usa con する.
Ejemplo
この店は今日休業です。
Esta tienda hoy está cerrada.
Notas
Sustantivo +する. Comparar con 閉店 (へいてん, cierre).
Agregada el 13 de julio de 2026