客
kyaku
sustantivoN4
Traducción
cliente, invitado
💭 Interpretación Personal
El cliente de un negocio o el invitado que llega a tu casa. En negocios se dice con respeto お客さん / お客様 (おきゃくさま), el sagrado cliente japonés. Distinto de 友達 (ともだち, amigo): el 客 es quien te visita o te compra.
Ejemplo
お店にたくさんのお客さんが来ました。
Llegaron muchos clientes a la tienda.
Notas
Respetuoso: お客さん / お客様 (おきゃくさま). Cliente y también invitado/visita.
Agregada el 13 de julio de 2026