空中
kuuchuu
sustantivoN2
Traducción
el aire, en el aire
💭 Interpretación Personal
El espacio en el aire, allá arriba donde no toca el piso nada. 空中で = en pleno aire. Se usa para cosas que flotan, vuelan o quedan suspendidas. No confundir con 空 (そら, el cielo como paisaje); esto es el aire físico entre el suelo y arriba.
Ejemplo
ボールが空中で止まったように見えた。
La pelota parecía haberse detenido en el aire.
Notas
Sustantivo. 中 (ちゅう) marca 'dentro de'. Relacionado: 空 (そら) 'cielo'.
Agregada el 13 de julio de 2026