位
kurai
sustantivoN3
Traducción
rango, grado; aproximadamente
💭 Interpretación Personal
Dos usos: como sustantivo es 'rango, grado, posición' (1位 = primer lugar). Pero en el habla diaria funciona como partícula くらい/ぐらい para decir 'como, más o menos, aproximadamente': 千円くらい = como mil yenes. Ese segundo uso es el que más vas a oír.
Ejemplo
駅まで十分くらいかかります。
Hasta la estación se hace como diez minutos.
Notas
Como partícula de aproximación: くらい/ぐらい. Similar a ほど y ごろ (este solo para horas).
Agregada el 13 de julio de 2026