くださる
kudasaru
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますくださります
て形くださって
過去くださった
ないくださらない
可能くだされる
受身くださられる
使役くださらせる
意志くださろう
命令くだされ
条件くだされば
Traducción
dar (honorífico)
💭 Interpretación Personal
Versión respetuosa de くれる (kureru): alguien de rango superior te da algo o hace algo por ti. De aquí sale el famoso ください. Cuando conjugas la forma ます se vuelve irregular: くださいます, no 'くださります'. Se usa cuando quien te da el favor merece respeto (el maestro, el jefe, un cliente).
Ejemplo
先生が本をくださいました。
El maestro me dio un libro (con respeto).
Notas
Godan irregular: forma ます es くださいます. Honorífico de くれる. Base de ～てください.
Agregada el 13 de julio de 2026