今後
kongo
sustantivoN3
Traducción
de aquí en adelante, en el futuro
💭 Interpretación Personal
'De ahora en adelante, en lo sucesivo'. Marca lo que viene a partir de este momento. 今後の予定 = los planes de aquí en adelante. Es más formal que これから (que dice lo mismo pero en tono coloquial). Aparece mucho en disculpas: 今後気をつけます = de ahora en adelante tendré cuidado.
Ejemplo
今後もよろしくお願いします。
Cuento con usted de aquí en adelante también.
Notas
Sustantivo/adverbio. Coloquial equivalente: これから. Común en disculpas formales.
Agregada el 13 de julio de 2026