今夜
kon'ya
sustantivoN4
Traducción
esta noche
💭 Interpretación Personal
Esta noche, la de hoy. Parte de la serie 今日 (きょう, hoy), 今朝 (けさ, esta mañana), 今晩 (こんばん, esta noche). 今夜 y 今晩 son casi iguales; 今夜 suena un pelín más literario o romántico.
Ejemplo
今夜、一緒に食事しませんか。
¿Cenamos juntos esta noche?
Notas
Sustantivo/adverbio de tiempo. Casi sinónimo: 今晩 (こんばん).
Agregada el 13 de julio de 2026